Was tun bei Insektenstichen

gefunden bei TASSO

Was tun bei einem Insektenstich?

Plötzliches Aufjaulen, fluchtartiges Davonlaufen. Erst nach einigen Metern kommt Pepe wieder zum Stehen. Die Rute ängstlich zwischen die Beine geklemmt, dreht sich der junge Hund aufgeregt im Kreis, versucht an seinen Rücken heranzukommen und schaut hilfesuchend zu Herrchen. Viele Hundehalter kennen diese Situation. Aber auch Katzenhaltern dürfte das schmerzhafte Aufjaulen ihres Tieres nach einem Insektenstich nicht fremd sein. Gerade im Hochsommer werden unsere tierischen Begleiter immer wieder von Wespen, Bienen und Co. gestochen. Doch was sollten wir als Halter tun? Wie können wir helfen? Wann sollte es zum Tierarzt gehen?

„Grundsätzlich ist nach einem Stich nicht sofort ein Tierarztbesuch notwendig“, sagt die für TASSO tätige Tierärztin Dr. Bettina Schmidt. „In der Regel reicht es, das Tier zu beruhigen, zu prüfen, ob der Stachel noch in der Haut steckt und diesen gegebenenfalls vorsichtig zu entfernen. Anschließend kann die Stelle mit einer kalten Kompresse oder mit Eiswürfeln gekühlt werden“, rät die Tierärztin. In den folgenden Tagen sollten die Halter ein Auge auf die Stelle haben, denn wenn die Vierbeiner vermehrt daran lecken oder kratzen, könnte sich der Stich entzünden. Innerhalb weniger Tage ist die unangenehme Zeit dann meist ausgestanden.

Anders sieht es aus, wenn das Tier Kreislaufprobleme hat, blasse Schleimhäute, erschöpft ist oder sich erbricht. „Diese Symptome weisen darauf hin, daß eine allergische Reaktion vorliegt. In diesem Fall sollte schnellstmöglich ein Tierarzt aufgesucht werden. Ebenso wenn das Tier ins Maul oder in den Hals gestochen wurde. Durch die Schwellung kann dann Atemnot auftreten“, sagt Dr. Bettina Schmidt.

Vor allem Katzenhalter sind natürlich nicht immer dabei, wenn ihre Samtpfote gestochen wird. Ist das Tier plötzlich unruhig, leckt oder kratzt es sich an einer bestimmten Stelle? Zeigt es Schmerzen bei Berührungen oder sind Schwellungen aufgetreten? Dann könnte es sein, daß der Vierbeiner mit den Folgen eines fiesen Stiches zu kämpfen hat.

TASSO-Tipp: Häufig von Insekten verletzt werden vor allem junge und übermütige Hunde. Um das Risiko zu minimieren, sollten Tierhalter ihren Hunden von klein auf untersagen, nach Fliegen zu jagen. Denn der Hund unterscheidet nicht, ob er eine Fliege oder eine Wespe schnappt. Im Zweifel kann das schlimm ausgehen.

found at TASSO

What to do if you have an insect bite?

Sudden moaning, fleeing. Only after a few meters Pepe comes to a halt again. The tail anxiously clamped between the legs, the young dog turns excited in a circle, tries to get to his back and looks for help seeking master. Many dog owners know this situation. But even cat owners should not be strangers to the painful howling of their animal after an insect bite. Especially in midsummer, our animal companions are stung again and again by wasps, bees and Co. But what should we do as a holder? How can we help? When should you go to the vet?

"In principle, a vet visit is not necessary immediately after a sting," says veterinarian Dr. TASSO. Bettina Schmidt. "As a rule, it is sufficient to calm the animal, to check whether the sting is still in the skin and if necessary to remove it carefully. Then the area can be cooled with a cold compress or with ice cubes, "advises the veterinarian. In the following days, the keepers should keep an eye on the spot, because if the four-legged friends increasingly licking or scratching it, the sting could ignite. Within a few days, the unpleasant time is usually over.

The situation is different when the animal has circulatory problems, pale mucous membranes, is exhausted or vomits. "These symptoms indicate that there is an allergic reaction. In this case, a veterinarian should be consulted as soon as possible. Likewise, if the animal was stung in the mouth or throat. The swelling can cause respiratory distress, "says Dr. Bettina Schmidt.

Cat owners, of course, are not always there when their velvet paw is stung. Is the animal suddenly restless, does it lick or scratch at a certain point? Does it show pain when touched or swelling has occurred? Then it could be that the four-legged has to contend with the consequences of a nasty prick.

TASSO Tip: Often injured by insects are mainly young and cocky dogs. To minimize the risk, pet owners should prohibit their dogs from hunting for flies. Because the dog does not distinguish whether he snatches a fly or a wasp. If in doubt, that can be bad.

trouvé à TASSO

Que faire si vous avez une morsure d'insecte?

Soudain gémissant, fuyant. Après quelques mètres seulement, Pepe s'arrête à nouveau. La queue serrée anxieusement entre les pattes, le jeune chien se tourne excité en cercle, tente de se relever et cherche de l'aide pour chercher son maître. De nombreux propriétaires de chiens connaissent cette situation. Mais même les propriétaires de chats ne devraient pas être étrangers au hurlement douloureux de leur animal après une piqûre d'insecte. Surtout en plein été, nos animaux de compagnie sont piqués encore et encore par les guêpes, les abeilles et autres. Mais que devrions-nous faire en tant que titulaire? Comment pouvons-nous aider? Quand devriez-vous aller chez le vétérinaire?

"En principe, une visite chez le vétérinaire n'est pas nécessaire immédiatement après une piqûre", explique le docteur TASSO, vétérinaire. Bettina Schmidt. "En règle générale, il suffit de calmer l'animal, de vérifier si la piqûre est toujours présente dans la peau et, si nécessaire, de l'éliminer avec précaution. Ensuite, la zone peut être refroidie avec une compresse froide ou avec des glaçons ", conseille le vétérinaire. Dans les jours qui suivent, les gardiens doivent garder un œil sur les lieux, car si les amis à quatre pattes le léchaient ou le grattaient de plus en plus, la piqûre pourrait s'enflammer. En quelques jours, le temps désagréable est généralement terminé.

La situation est différente lorsque l'animal a des problèmes circulatoires, des membranes muqueuses pâles, est épuisé ou vomit. "Ces symptômes indiquent qu'il y a une réaction allergique. Dans ce cas, un vétérinaire doit être consulté dès que possible. De même, si l'animal était piqué à la bouche ou à la gorge. Le gonflement peut causer une détresse respiratoire ", explique le Dr Bettina Schmidt.

Bien entendu, les propriétaires de chats ne sont pas toujours présents lorsque leur patte de velours est piquée. Est-ce que l'animal est soudainement agité, est-ce qu'il lèche ou gratte à un moment donné? Montre-t-il de la douleur au toucher ou un gonflement? Ensuite, il se peut que le quadrupède doive faire face aux conséquences d’une piqûre méchante.

Astuce TASSO: Les insectes sont souvent blessés par des chiens jeunes et arrogants. Pour minimiser les risques, les propriétaires d'animaux domestiques doivent interdire à leurs chiens de chasser les mouches. Parce que le chien ne distingue pas s'il attrape une mouche ou une guêpe. En cas de doute, cela peut être mauvais.

zurück

Datenschutz | Sitemap
Copyright © 2017 Sheltie Klub Deutschland e.V. Alle Rechte vorbehalten. Daten und Bilder, sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Sheltie Klub Deutschland e.V. unzulässig und strafbar. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung oder Weiterverarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Inhalten in den Printmedien berechtigt nicht zu der Annahme, daß diese von jedem frei benutzt werden dürfen. Vielmehr kann es sich auch dann um eingetragene Marken oder sonstige gesetzlich geschützte Kennzeichen handeln, wenn sie nicht eigens als solche markiert sind.

Abmelden | Bearbeiten